Pinaglalaruan: Kwentong Multo
Taong 1991, ako ay isang medical intern na nakadestino sa Canlubang, Laguna sa isang maliit na ospital bilang aming community service. Isang malamlam na gabi, isang binata ang itinakbo sa aming...
View ArticleLong Beach, a Gala, and an Electromagnetic Lecture
Part of our big summer trip few weeks ago was going down to Long Beach, California. Long Beach is a city in Los Angeles County at the pacific coast of the US. It is 24 miles away from the city of Los...
View ArticleGunita Sa Makulimlim Na Umaga
Noong isang araw, ako ay lumabas para maghehersisyo. Makulimlim at mahamog ang umaga. At habang ako ay tumatakbo, ang gunita ko naman ay nagliliwaliw at tumatakbo rin. Ito ay napadpad sa isang...
View ArticleLost in Spelling
Last week, when news from my country is making the rounds on the news networks, I even saw Stephen Colbert, host of The Late Show, made some digs at the Philippines. Of course he also made fun of...
View ArticlePampalaglag
A post-Valentine’s story…… Sa isang maliit na barrio sa Pilipinas, isang babae ang nagpatingin sa duktor. Siya ay desperada. “Doc, sana po ay matulungan ninyo ako. Wala po akong ibang mapupuntahan....
View ArticleLittle Things
While we were on a trip in Israel, we stopover for lunch in a restaurant overlooking the Sea of Galilee. Even though it is named the Sea of Galilee, it is actually a lake and not a sea. Besides...
View ArticleHagibis
Ako’y tumakbo kaninang umaga, Sa amin dito sa Iowa, Habang humahangos sa daan, Ay aking pinakikinggan, Maiingay na halakhak, Ng mga ibong taratitat, At sa aking paghingal, Aking namang nalalanghap, Ang...
View ArticleOh My Gulay!
The Filipino language is rich in interesting idioms and expressions, that make our conversations more colorful. Like the expression, “isang bulate na lang ang hindi pumipirma,” which means near-death...
View ArticleAng Kulit Lang
Kung ikaw ay Pilipino o lumaki ka sa Pilipinas, ay sigurado akong may kakilala kang Bam-Bam, o Bong-Bong, o Che-Che, o Don-Don, o Jun-Jun, o Nene, o Ning-Ning, o Ping-Ping, o Toto. Siguro idagdag mo pa...
View ArticleFields of Gold
A few weeks ago, we visited a friend’s farm where they are experimenting if they can grow rice here in Iowa. In case you don’t know, we don’t plant rice here. The farms here in Iowa are mostly corn and...
View ArticleIba Namang White Christmas
Habang ako’y nagda-drive pauwi kagabi ay aking napuna na may mga butil-butil ng niebe (snow) na lumilipad. Matagal-tagal na rin namang kaming naghihintay ng snow, kahit na hindi ko paboritong libangan...
View Article8 Years of Blogging
Eight years ago this day, I launched myself into the wide and far-reaching space of the blogosphere. And Pinoy Transplant In Iowa has been in orbit since then. Eight years in existence may be deemed a...
View ArticleAng Lola Kong Adik
(Addict: a person who is addicted to an activity, habit or substance.) Sang-ayon sa mga balita, marami raw adik sa atin sa Pilipinas. Pero nababawasan na raw ito dahil sa takot kay Duterte. Noong ako’y...
View ArticleChasing Phantom Fishball
Yesterday our temperature here in Iowa finally wandered above 50º F. Considering that we had snow last weekend, and even had some flurries the day before with subfreezing temperature, we’re just...
View ArticleAbangers: Infinity Wait
Ilang araw na lang ay lalabas na ang bagong pelikula ng mga paborito nating superheroes, ang “Avengers: Infinity War.” Ito ay isa sa pinakamalaking production ng Marvel Studios at pagsasama-sama ng...
View ArticleA Weekend To Remember
Few days ago I drove to my outreach clinic which is an hour and a half away. As I mentioned in the past, the drive there is mostly serene and relaxing, going through picturesque rural Iowa landscapes....
View ArticleBasagketbulero
Basketball at boxing. Ito ay dalawang libangan na paborito nating mga Pilipino. Pero sa Pilipinas, kadalasan pinagsasama ang dalawang sports na ito sa iisang event. Mula basketball sa kalye, liga sa...
View ArticleBasagketbulero 2
Sangayon sa mga balita, kasalukyang iniimbistigahan ng International Basketball Federation ang naganap na insidente sa laro ng Gilas Pilipinas at Australian Boomers. Hindi pa alam kung anong parusa ang...
View ArticleElectric Reminiscing
Last week during July 4th celebration, we had an experience that reminded me of my days in the Philippines. You may say, how can be a holiday that is so American (US Independence Day) remind me of my...
View ArticleFriday the 13th
Today is Friday the 13th. For superstitious folks out there, please beware! Many people consider this as the unluckiest day in the calendar. According to an article from National Geographic, the fear...
View Article